跟著爺爺看

◎中國時報開卷87年度最佳童書
◎聯合報讀書人非文學類87年度最佳童書繪本類
◎88.2.25中國時報開卷好書榜
◎民生報「好書大家讀」第32梯次推薦好書

這是一本描述祖孫相處的動人故事。故事是寫一位小男孩和因年老而喪失視力的爺爺相處的點點滴滴。爺爺的眼睛雖然看不見，卻可以借助其他感官，如嗅覺、聽覺、觸覺，和孫子分享他歷經歲月洗禮的豐富生命經驗。故事中處處充滿花香、陽光、土司、蛋香和鳥鳴的真實生活氣息。一本幫助兒童了解「愛與分享」的繪本。〈我會愛精選繪本〉系列之一。兒童心理醫師陳質采策劃、導讀。

■作者簡介
派翠西亞．麥蘭赫蘭（Patricia MacLachlan）
出生於美國懷俄明州的首府斜陽市（Cheyenne），畢業於康乃狄克大學。目前和她先生及三個孩子約翰（John）、簡蜜（Jamie）與愛蜜麗（Emily）住在美國麻薩諸塞州的西部，一所有兩百年之久、像本故事中爺爺住的老房子。
派翠西亞．麥蘭赫蘭本身是英文老師，曾是地方扶中心的會員，有機會為孩子及老人服務，這也是麼她能細膩的捕捉到存在於老人及孩子之間的獨特相處經驗。《跟著爺爺看》完成於1980年，是她創作的第二本繪本。
迄今，派翠西亞．麥蘭赫蘭已經替孩子寫下無數的故事，包括曾獲紐伯瑞獎（Newbery Award）的《Sarah,Plain and Tall》。

■繪者簡介
黛博拉．雷伊（Deborah Ray）
出生於美國賓州費城。曾在費城藝術學院（Philadelphia College of Art）、賓州美術學校（Pennsylvania Academy of the Fine Arts）、艾伯特．巴恩思基金會（Albert C. Barnes Foundation）及賓州大學（University of Pennsylvania）修習美術，舉辦過無數的個展及聯展，並獲得「賓州繪本藝術指導獎」（Philadelphia Art Directors Award for Design& Book Illustration）。《我的妹妹聽不見》是她另一傑出的作品。

■譯者簡介
楊珮榆
台大外文系畢業，曾從事台北市立婦幼綜合醫院「發展遲緩兒童聯合鑑定業務」研究助理，也是義務張老師，喜歡做和孩子有關的事。