10 3月
留家抗疫，到串流平台找消遣，碌到一套 “Juvenile Justice”，由筆者甚欣賞的金惠秀主演，便看下去，欲罷不能。
原來韓國根據少年法，未滿14歲犯下罪行的青少年，可獲免於刑責。少年法庭法官審訊、判處到矯正環境服刑之後，還要負起監察少年犯的適應狀況，逃跑及再犯法的可能性，擔子絕對不輕。
少年法立法的初心，著眼於幫助青少年改善周邊的生活環境，和矯正他們的品行，讓他們可以更新，正向成長。
這是崇高的理想！
現實中，法官遇上的青少年犯，干犯賣淫、欺詐、盜竊、欺凌、運毒，甚至綁架、殺人等嚴重罪行，大家都怪責孩子無法無天，為受害人呼冤的同時，有誰真正了解孩子的內心感受？
在法官的辦公桌上，每個少年犯都有一疊厚厚的「快勞」，他們絕大多數來自不健全的家庭：單親、家暴、遭繼父性侵犯，母親離家出走後斷絕聯繫⋯，「在家受到傷害的孩子們往往會有自虐傾向，他們會做出犯上的犯罪行為，或跟壞朋友們混在一起，他們自己也很清楚，不能做那些壞事，但他們卻明知故犯，他們希望自虐所帶來的痛苦，也能對家庭造成傷害，他們想引起注意，來傳達他們的痛苦，希望別人不要忽視自己。其實大部份的不當行為源自家庭⋯」［註1］
然而，「家庭環境對孩子確實有重大影響，但在眾多選項之中選擇犯罪的，終究是少年本身，惡劣環境並不會讓所有人都選擇犯罪」［註2］，因此，青少年犯法必須面對自身的犯錯，接受應有的懲罰，家長同時亦有不可推卸的責任，理應共同承擔。
家，本來就是遮風擋雨的避風港，誰都希望有個和諧、溫暖、充滿愛與關懷的家，可惜不是人人可以如願！請緊記家庭破損並不是為非作歹、自暴自棄的藉口，反而要自強不息。正如沈法院官向捱過家暴的女孩説：「不要沒教養地跟長輩頂嘴，別心情不好就說不敬語，別讓情緒決定你要說的話，見到長輩要主動打招呼，就算日子難過也要微笑着面對生活，這樣才能為人生帶來好運」。［註3］
劇集亦探討了處理青少年犯，應該從寬還是從嚴的問題？更新工作不易為，犯人中有誠心悔過的，當然值得給予機會從新做人、亦有積習難返的，為他們帶來改變是叫人容易放棄的持久戰、更有變本加厲的，他們對社會造成更大的禍害。人若想要改過自身，必先明白自己的錯處，才可以著手改善。若果錯誤都被輕輕帶過，毫無後果，孩子又如何知道錯在那裏，改些什麼！
“Juvenile Justice” 劇名被翻譯為「少年法庭」。Justice亦可解作「公平」、「正義」，這是一個很大的課題。我們生活於同一個社區，工作於同一個公司、成長於同一個家庭，所作的每一件事，都會牽連、影響到身邊的人。那怕是小至孩子在家跳上跳落造成噪音影響到樓下的住客，極至到劇中的重罪，關鍵在於各自做好本分，當好爹娘的責任，管好孩子的教和養，修身齊家。
註123 ： 節錄自劇中的對白