小林豊介紹
小林豊（Kobayashi Yutaka），日本資深繪本作家、畫家。小林豊老師生於1946年，畢業於立教大學社會學部。大學畢業後，小林豊老師遠赴英國留學，更於留學期間決心成為畫家。70年代至80年代期間，小林豊老師遊歷於中東及亞洲諸國，與異鄉風俗相遇的經驗大大影響其創作風格。現時小林豊老師更有兩篇作品收錄於日本小學四年級的國語範文教程，分別為︰《世界上最美麗的村子（小魯，2018.11）》、《我和弟弟一起走（聯經，2013.08）》。
小林豊繪本推介
以繪本展現異鄉風俗是小林豊老師多年來的創作主題。小林豊老師曾經著力創作反戰繪本，希望藉由細膩的圖文傳達文化多元與追求和平的理念。小林豊老師作畫偏向寫實，用色亦比較鮮明，故事更與實際地方有密切關聯，讓讀者對異鄉風俗不再陌生，從認知建立共感。小林豊老師的其他作品包括︰
- 《世界上最美麗的村子》（小魯，2018.11）
- 《我和弟弟一起走》（聯經，2013.08）
- 《北緯36度線》（聯經，2012.08）
- 《馬戲團來到我的村子》（小魯，2004.11）
- 《秀姑巒溪河口漂流記：遙遠的歸鄉路》（聯經，2018.01）
- 《Taiwan風之旅》（聯經，2013.09） …等等
小林豊老師的繪本具有濃厚的人文關懷色彩，教讀者從熟知的文化生活圈中一躍而出，留意及注視異鄉文化、風俗、時局、歷史。小林豊老師適合年長的孩子和熟齡讀者閱讀，於閱讀過程中再思人道主義及培養文化多元意識。
秀姑巒溪河口漂流記︰跨越文化與種族隔閡
──「就算語言不同，但人的感情是一樣的」。《秀姑巒溪河口漂流記：遙遠的歸鄉路》是小林豊老師2017年的作品，亦為「海與船三部曲」的完結篇（其餘兩部作品分別為︰《長崎ものがたり お船が出る日（岩波，2015.09）》、《淀川ものがたり お船がきた日（岩波，2013.10）》）。《秀姑巒溪河口漂流記：遙遠的歸鄉路》改編自歷史事件，故事講述1802年11月，從北海道箱館（亦即函館）開往江戶（亦即東京）的商船順吉丸遭受暴風雨吹襲，海上漂流近67天後意外抵達台灣秀姑巒一帶。年幼聰穎的主角市松因此與當地原住民阿美族結下緣份，展開一段影響一生視野的異鄉生活。本作適合高小至初中的讀者閱讀，從繪本中接觸台東景色、認識部落生活、細看歷史片段，以及培養文化多元的視野。
馬戲團來到我的村子︰為阿富汗的孩子獻上祈願
──「就像艱苦的冬天之後，春天一定會來到」。《馬戲團來到我的村子》是小林豊老師1996年創作的反戰繪本，故事講述阿富汗帕古曼村（Paghman）某天來了一隊馬戲團，多姿多彩的表演和遊玩設施為村民帶來一片歡樂；主角米拉多看完表演後，決定跟隨馬戲團離開，一邊表演一路尋找父親的下落。小林豊的作畫細膩，仔細表現村民當時的日常生活；而故事亦隱含玄機，教細心的讀者於閱讀過程中逐漸察覺到村子背後的陰影，從落差中有所啟悟。本作同樣適合高小至初中的讀者閱讀，從繪本中培養國際視野，以及體會和平生活的可貴。
文︰香港繪本館